说到重阳节，人们就会想起王维的

《九月九日忆山东兄弟》

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人.

Double Ninth, Missing My Shandong Brothers

Wang Wei

As a lonely stranger in the strange land,

Every holiday the homesickness amplifies.

Knowing that my brothers have reached the peak,

All but one is present at the planting of flowers

重阳节，为农历九月九日。《易经》中把“九”定为阳数，九月九日，两九相重，故而叫重阳，也叫重九。重阳节早在战国时期就已经形成，到了唐代，重阳被正式定为民间的节日，此后历朝历代沿袭至今。重阳又称“踏秋”，与三月三日“踏春”皆是家族倾室而出，重阳这天所有亲人都要一起登高“避灾”，插茱萸、赏菊花。重阳为历代文人墨客吟咏最多的几个传统节日之一。重阳节与除、清、盂三节也是中国传统节日里祭祖的四大节日。到了1989年，我国 *** 则将农历九月初九确定为老人节、敬老节。2012年12月28日，中国全国人大常委会表决通过新修改的《老年人权益保障法》。法律明确，每年农历九月初九为老年节。

今天，我们来学习一下重阳节的英语表达：

重阳节英语：

Double Ninth Festival / Chongyang Festival

重阳节的英语情景对话 　　

Today is September ninth by lunar calendar. It's the Double Ninth Festival.

今天是农历九月初九，是重阳节。 　

It is also the traditional custom to wear cornel and admire chrysanthemums

插茱萸和赏菊也是重阳节的传统习俗。

In ancient time, people used to climb mountains on this day.

在古代，重阳节人们有登高的习俗。

Hence, recently, the Double Ninth Day has become an occasion to pay respect to the old.

因此到了近代，重阳节这一传统节日又有了新的节日内涵&敬老、爱老。

重阳节这样表达对父母的爱：

Don’t send them gifts only on Mother’s Day and Father’s Day

不要只在母亲节和父亲节才给他们送礼物

Spend more time with them

多陪陪父母

Go through your childhood pictures with them

和父母一起浏览你童年的照片

Call them regularly

经常给父母打 ***

芝麻街英语是美国芝麻街工作室开发的针对母语为非英语的3-12岁儿童的EFL（English as a foreign language）课程，包含9年课程内容。其课程设计与芝麻街在全球的教育理念一脉相承，为儿童健康成长提供所需的丰富的英语语言知识、必要技能，并有助于儿童美好品格的培养。

当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放

北海公园之秋周志华

重阳节

“人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳。”

农历九月初九为传统的重阳节，两千多年来，它早已不是简单的自然时令，而是变成了颇富人情味的节日——

敬老节

孝亲敬老是中华民族的优秀传统美德。十九大报告也为老龄事业发展描绘了一幅宏伟蓝图——

“

积极应对人口老龄化，构建养老、孝老、敬老政策体系和社会环境，推进医养结合，加快老龄事业和产业发展。

深入实施公民道德建设工程，推进社会公德、职业道德、家庭美德、个人品德建设，激励人们向上向善、孝老爱亲，忠于祖国、忠于人民。

完善社会救助、社会福利、慈善事业、优抚安置等制度，健全农村留守儿童和妇女、老年人关爱服务体系。

必须多谋民生之利、多解民生之忧，在发展中补齐民生短板、促进社会公平正义，在幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶上不断取得新进展，深入开展脱贫攻坚，保证全体人民在共建共享发展中有更多获得感……

”

岁往月来，忽复九月九。此刻，静心抚思，感悟中国人赋予重阳的厚重的时间感与生命感。

岁岁重阳

重阳节是在每年农历的九月初九。古人为何选择这一天作为节日？又为什么称为“重阳”？从现存文献看，《易经》中把“六”定为阴数，把“九”定为阳数，九月九日，日与月皆逢九，两九相重，故而叫“重阳”，也叫“重九”。重阳节翻译成英文即“Double-Ninth Festival”。

在中国传统文化中，“九”是一个极为重要的数字。“九”在古数中既为“阳数”，又为“极数”，指天之高为“九重”，指地之极为“九泉”。同时，九又与“久”同音，九九即“久久”，寓意长寿长久。

民俗学家认为，重阳节在战国时期已经形成。西汉时期长安近郊就有了九九登高观景的风俗。魏晋南北朝时，重阳节已为民间普遍重视。《四民月令》中说：“重阳之日，必以糕酒登高眺远，为时宴之游赏，以畅秋志。酒必采茱萸以泛之，既醉而还。”

到了唐代，重阳节被正式定为民间节日。明代九月重阳，皇宫上下要一起吃花糕庆祝，皇帝亲自到万岁山登高以畅秋志。及至清代，依旧盛行，沿袭至今。2006年5月20日，重阳节被列入首批国家级非物质文化遗产名录。

古人如此过重阳↓↓

登高节

金秋九月，天高气爽，登高远望可达到心旷神怡、健身祛病的目的。晋代诗人谢灵运为重阳登高 *** 了一种“谢公履”，前后有活动屐齿，使登高更为方便。杜甫的《登高》被誉为“七律之冠”，就是写重阳登高的名篇。

《登高》

〔唐〕杜甫

风急天高猿啸哀，

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，

不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，

百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，

潦倒新停浊酒杯。

茱萸节

茱萸，重阳节的重要标志，一种常绿小乔木，树几乎可以长到一丈多高，叶为羽状复叶，初夏开绿白色小花，结实似椒子。秋后成熟，果实嫩时呈黄色，熟后变成紫红色。茱萸雅号“辟邪翁”，古人认为重阳节这一天插茱萸可避难消灾，或将其佩带于臂，或插在头上，或以其作香袋佩带。

《宣州九日寄崔侍御》

〔唐〕李白

九日茱萸熟，插鬓伤早白。

登高望山海，满目悲古昔。

祭祖节

重九之日，九九相叠，思念亦重重。民间还要举行祭祖活动，登高之际，祭扫祖墓，纪念先人。因而，重阳与除夕、清明、中元并称为中国传统四大祭祖节日。一些地方有“三月小清明，重九大清明”之说。

《九月九日忆山东兄弟》

〔唐〕王维

独在异乡为异客，

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，

遍插茱萸少一人。

菊花节

农历九月俗称菊月，菊又名“延寿客”，为长寿之花。三国魏晋起，重阳聚会饮酒、赏菊赋诗已成时尚。据传赏菊源起于诗人陶渊明。此外，也有重阳头戴菊花的，唐代就已如此。清代北京重阳习俗是把菊花枝叶贴在门窗上，“解除凶秽，以招吉祥”。

《饮酒·其五》

〔东晋〕陶渊明

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

饮菊酒

菊花酒，在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。 我国酿制菊花酒，早在汉魏时期就已盛行。古时菊花酒，是头年重阳节时专为第二年重阳节酿的。九月九日这天，采下初开的菊花和一点青翠的枝叶，掺和在准备酿酒的粮食中，放至第二年九月九日饮用。《荆楚岁时记》载称“九月九日，佩茱萸，食莲耳，饮菊花酒，令长寿。”

《醉花阴》

〔宋〕李清照

薄雾浓云愁永昼，

瑞脑消金兽。

佳节又重阳，

玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，

有暗香盈袖。

莫道不消魂，

帘卷西风，人比黄花瘦。

除了以上较为普遍的习俗外，还有吃重阳糕、放纸鸢等。“糕”与 “高”谐音，取“步步高“的吉祥之意。史料记载，重阳糕又称“花糕”、“菊糕”、“五色糕”，制无定法，较为随意。农历九月，南方季风渐强，秋高气爽，也正值放风筝的好时节，现在福州、南京、惠州等地还保留着这种习俗。

今又重阳

周朝有仪制，“五十杖于家，六十杖于乡，七十杖于国，八十杖于朝，九十者，天子欲有问焉，则就其室以珍从。”说的是随年事增高，老人受尊敬的范围便由家及国。中国 *** 在1989年将每年的重阳节定为“老人节”、“敬老节”。2006年5月20日，重阳节被列入首批国家级非物质文化遗产名录。2012年12月28日，新修改的《老年人权益保障法》明确，每年农历九月初九为“老年节”。

也许插茱萸、簪菊花已离你我有些遥远，但敬老孝亲，无需耳提面命，理应根植于骨血，代代相传。

他们

我们的至亲

小时候，你在闹他们在笑。长大后，你在忙碌他们在等待。寒来暑往，光阴似箭。时间不知不觉的飞走了，他们脸上多了岁月的痕迹。

你还记得哪一刻突然觉得父母老了吗？你有想过为父母做点什么吗？你计算过那道“残忍的”还能陪父母多少时间的数学题吗？

再逢重阳，让我们把儿时的陪伴还给父母。

△微视频｜请把儿时的陪伴还给父母

他们

我们不远的将来

发苍苍，视茫茫，齿晃晃……截至2016年年底，我国60岁以上老年人口已超过2.3亿，预计到2020年将增加到2.55亿人左右。“老”，对每个人都迟早冉冉乎将至。可曾想过，当你老了，生活会是什么样子？

本该安享晚年，现实却——

他们，正在走失。去年发布的《中国老人走失状况白皮书》显示，全国每天平均走失1370位老人。

他们，正在失忆。我国目前近1000万阿尔茨海默病（俗称“老年痴呆”）患者。这个病的残忍在——孩子怎样成长的，老人就是怎样退化的。

他们，正在凋零。有的失去老伴，有的失去孩子，有的失去健康，有的失去陪伴……据调查，我国约8%的老年人有较明显的抑郁症状，呈逐年上升趋势，造成此病症的首因——孤独。生存本就艰难，精神上的无所依靠更心酸。他们，如同一座座孤岛，稍有不慎，随即沉没。

重阳节，北京哪几座山适合登高？

今天就是重阳节，

出游踏秋，登高远眺是传统节目了。

今天小布就推荐几个踏秋地，

人少景美，关键是，还“有文化”！

妙峰山

离京城最近的千米以上高峰，有“古庙、奇松、怪石、异卉之奇观，而且一路都是好景，不用到山顶手机就该拍满了！

地址：北京市门头沟区妙峰山镇涧沟村

门票：40元

公交：地铁苹果园站西侧乘坐892路涧沟村支线到涧沟村站下车，然后可步行或乘当地小车上山

百望山森林公园

百望山应该算京城更好爬的一座山了，没多少台阶基本上是一段盘山的上坡路，海拔也就200米左右，约20分钟即到山顶。是秋日登高游览的好去处。

门票：6元

地址：北京市海淀区黑山扈北口19号

交通：地铁16号线马连洼站下车A口出即可；或乘坐384、584、330路等公交车到百望山森林公园站下车；

自驾：上北五环（东向西），在肖家河桥出来，上农大北路向北至马连洼北路向西约400米，过黑山扈桥就到了；

北京后花园风景区

秋天来北京后花园风景区，感受历代帝王巡游此处时心广神怡、流连忘返的心境；细细品味文人墨客留下的手迹和令人心驰向往的古老传说。

门票：60元

地址：北京市昌平区后二路

地铁：16号线地铁北安河站是距离景区最近的地铁站，下车后可以打车前往，距离约9公里;

驾车：八达岭、京新高速、六环路阳坊/沙阳路出口出，往西走沙阳路到尽头左转建景区标识牌右转直行即到。

景山公园

站在景山公园的制高点向下远眺，那满眼的秋黄，与红色的故宫墙壁交相呼应，历史的沧桑与厚重让人更加寻味。

鹫峰国家森林公园山

鹫峰最美的季节便是秋天，梅园、秀峰古刹、鹫峰地震台、登山古道……随处都红叶灿烂，美如仙境。

门票：60元

地址：寨儿峪谷壑区 萝芭地山顶区

公交：从颐和园乘346路北安河乡北口，西行800米即到。或乘346路公交车北安河西口下车即到。

这个重阳节和家人在一起，

或是聊聊天，

或者是出去走走，

一起度过这个双九之节吧，

在秋天没有结束之前。

中国第五个老年节。老吾老以及人之老。关爱自家的老人，也给予身旁的银发群体更多关怀。毕竟有一天，你我，终将暮年。

来源：人民日报微信公众号、劳动午报微信公众号、北京旅游微信公众号等

今天是10月17日星期三，农历九月初九重阳节。

今日关注

今日重阳！

您知道重阳意味着什么吗？

你真的会过重阳吗？

重阳简历

中文名称：重阳节

英文名称：Double Ninth Festival

别 称：登高节、晒秋节、重九节、九九重阳等

节日起源：祭祀、自然崇拜

节日饮食：重阳糕、菊花酒、

节日活动：插茱萸、赏秋、赏菊、登高、踏秋等

节日意义：敬祖、敬老、感恩

九九重阳因为“九九”与“久久”同音，九在数字中又是更大数，有长久、长寿之意，而且秋季也是一年收获的黄金季节，因此，重阳节寓意深远，中国人自古以来就对它怀有特殊的感情。

重阳节的起源，最早追溯到春秋战国时期。三国时期曹丕在《九日与钟繇书》中明确写到重阳的饮宴：

“岁往月来，忽复九月九日。九为阳数，而日月并应，俗嘉其名，以为宜于长久，故以享宴高会。”

到了魏晋时期，晋代文人陶渊明在《九日闲居》诗序文中说：

“余闲居，爱重九之名。秋菊盈园，而持醪靡由，空服九华，寄怀于言”。

这里同时提到菊花和酒，说明在魏晋时期，重阳日已有了饮酒、赏菊的做法。

重阳节到唐代才被正式定为民间节日。

重阳节俗

登高

“登高”是重阳节最重要的活动。隋时孙思邈在《千金方·月令》写到，“重阳日，必以看酒登高远眺，为时宴之游赏，以畅秋志。”

重阳节为什么要登高呢？古人有两种说法：

其一是说源于对山神的敬畏，人们为了免除灾害。在“阳极必变”的重阳日子里一定要上山游玩、祭拜山神。另一个说法是：登高的传统从“小秋收”演变而来。重阳节天气凉爽，这段时间农忙已毕，农民们相对比较空闲，便上山摘野果、药材，顺便登高望远、饮酒作乐。

重阳节俗

赏菊、饮菊酒

季秋之月，菊有黄华。农历九月俗称“菊月”，重阳节也叫“菊花节”。从三国魏晋以来，风流的古人喜欢在重阳聚会饮酒、赏菊赋诗，好不快活。

重阳节当天还要喝菊花酒，因为菊花又名“延寿客”，是长寿的象征。晋代陶渊明说过，“酒能祛百病，菊能制颓龄”，菊花酒在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。

重阳节俗

佩茱萸

古代还风行“九九插茱萸”的习俗，所以又叫做茱萸节，王维的《九月九日忆山东兄弟》就是在这一天写的。

古人认为佩带茱萸可以辟邪求吉，因此茱萸又号“辟邪翁”。重阳佩茱萸，和端午节用雄黄和菖蒲的作用差不多，目的在于除虫、防蛀、辟邪。

重阳节俗

吃重阳糕

“糕”与高谐音，吃糕是为了取吉祥之意，因此重阳糕受到人们青睐。

重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕，制无定法，较为随意，常见的有“糙花糕”、“细花糕”和“金钱花糕”。

依照传统，九月九日天明时，父母会以片糕搭儿女头额，口中念念有词，祝愿子女百事俱高。重阳糕不仅自家食用，还馈送亲友，称“送糕”；出嫁女儿回家食糕，称“迎宁”。

来源：未来网

最想给父母说的一句话

从小到大没有给父母太多的话，觉得父母与自己不用那么说！如果你在很远的地方很多时间不能陪在父母身边！你最想对父母说的一句话是什么？

1、提到表示某个传统节日时，一定不能用英语单词中现成的月份，比如今天的重阳节就不说September 9。所以这里用的是the ninth day of the ninth lunar month。

2、The Warring States Period就是中国的战国时期了，春秋时期就是The Spring and Autumn Period。

3、yin和yang这两个词很多外国人是懂的，别以为他们不懂。在CSI的一集里，Gil和Catherine调查一桩用钝器（猜测是锤子）谋杀的案件，他们在比较死者头部的伤口和在现场发现的锤子的时候需要做模型，Gil冲着Catherine说："I've got the yang, and you've got the yin."

4、中国有句话叫"百善孝为先，"英语可以粗略的翻译成Among all the virtues, filial piety is the best.

You are so lucky,because you can choose to love me or not ,but myself only have to choose from loving you or loveing you more.你是幸运的，因为你可以选择爱我或是不爱我，而我只能选择爱你或是更爱你。

今天是重阳节，希望所有的老人都能福如东海，健健快乐~要多给爷爷奶奶打 *** ，小编的 *** 打的就可勤快啦。

之前写了中秋，也写了国庆（欢迎关注公号无敌大薇薇看和听），收到了几百条私信，全部是妈妈们在问，是不是能把传统节日和节气都录成这么有意思的音频？于是，这篇重阳就来啦！

不放假的重阳，对于娃们来说比不了中秋端午那么熟悉。而实际上，这绝对是中国古代彻彻底底的大节。记得小时候看《红楼梦》，对于贾府是如何过重阳的描述，我是反复认真看了无数次！看到宝玉送给湘云的“桂花糖蒸新栗粉糕”，着实给我馋了半天……贵族贾府，重阳吃螃蟹吃菱角，赏菊赏桂，开诗会，真是再惬意不过。

重阳节绝对是个有阳光有微风，有酒有肉，有花有诗的好日子。只是给娃讲这个传承了几千年，在现代反而不是那么重要的节日，就一定要用他们听得懂的大白话才行。

请关注公号无敌大薇薇收听可以直接放给娃听的音频哦。

小朋友们，你们好，我是先先后后的妈妈，你们知道有个成语叫做尊老爱幼吗？这个词说的就是要尊敬老人，爱护幼儿。虽然你们每个人都是小朋友，但是我们也一定要爱护比我们更小的小宝宝，当然也一定要尊敬年纪大的长者啦，比如爷爷奶奶，姥姥姥爷，南方的小朋友叫外婆外公。那我们中国人也把尊重老人的这个好的传统，还专门设立了一个节日，这就是重阳节。

比起可以休假的中秋节端午节，重阳节这个节日在现代社会并不是非常著名。小朋友们可能也不是特别了解。重阳节也的确不像中秋节，端午节那样有着非常明确地纪念对象与纪念活动。在不同地区之间，人们过重阳节的方式也千差万别。不过有一点是一样的，就是重阳节这一天，在我们中国的传统文化中，是非常重要的一天！

首先我们来说“重阳节”这个名字。重呢就是重复，有的小朋友可能会问，那重阳重阳，是不是说这个节日有两个太阳的意思呀？非常棒！你们对重阳节的理解已经非常接近这个节日的本来意义了。重阳节的“重”确实有“重复”、“双倍”的意思，但是这个“阳”字却不能简单地理解为太阳sun的意思。这里的“阳”其实与重阳节的日期有关系。

小朋友们知道重阳节在哪一天吗？对了，中国农历九月九日。农历和我们现在每天说的几月几号，是不同的。这是古人们根据农时，也就是种不同庄稼农作物的时节，再结合天气变化规律，制定的一套日期计算方式。

九这个数字在古代代表了更大的，最尊贵的意思，被称作为“阳数”。小朋友们，你们看，九月初九这个日子，日期和月份都是“九”，古人呀把这一天叫做“两九相重”，同时又是两个阳数合在一起，就叫做“重阳”。这就是重阳节的来历之一。

中国传统文化中，一直都有“九九归一”这样的说法，同时呢，数字九又和时间长久的“久”字同音，小朋友们可以让爸爸妈妈给你们写下来这两个字，看看有什么区别？因为读音相同，“九月初九”这个日子又被赋予了天长地久、生命长久、健康长寿的寓意。因此，古人认为九九重阳日是一个值得庆贺的吉祥日子。在这天，人们往往会祭拜自己的祖先，为家里的老年人祝寿祈福。所以重阳节也叫老人节。

我最早知道这个节日，来自于唐朝著名诗人王维。他写了一首非常有名的诗，叫做《九月九日忆山东兄弟》。王维在这首诗中写道：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”

这是17岁的王维远离家乡，在重阳节这天写的。在这首诗歌中，他写到了重阳节里两件非常重要的活动，一个是登高出行，就是爬山游玩，一个是佩戴茱萸，茱萸呢是一种有些香味的绿色植物，有杀虫驱寒的作用，就是可以对付蚊虫，也可以让你身体暖和，所以也是一种中药。在我们古代，尤其是王维生活的唐朝，大家都非常喜欢在重阳节登高的时候，戴上茱萸。说到这里，也许就有小朋友会问了，这和孝敬老人，为爷爷奶奶祝寿有什么关系呀？That's a good question！这的确是一个好问题。刚才我们说过，重阳节的内涵自古就非常丰富，各地的习俗也不一样，所以重阳节这天除了为老人祝寿以外，还有一个重要活动就是和家人一起登高出行。那重阳节又是怎么和“登高”联系在一起的呢？为什么九月九日这天，我们一定要全家一起去爬山呢？

因为我们的古人，一直很崇拜山，大家认为，山是有山神的，我们登山祈福，山神就能保佑人们的生活平安。另外，重阳节已经是正儿八经的秋天啦，天气转凉，山上的草木慢慢要枯黄了，迎接冬天。所以大家要登山“辞青”，就是告别绿色的意思。这个和古人们喜欢在阳春三月“踏青”，是相呼应的。春天我们去春游，看小草变绿，看花儿开放，那么秋天，我们就登山看看这一年里草木最后繁茂，开始变黄的样子。重阳节与全家一起登高出行，也是一件让人觉得非常愉快的事情。农历九月九日，正值金秋大好时节，这段时间，秋高气爽，非常适合小朋友们和爸爸妈妈，爷爷奶奶姥姥姥爷一起出行，享受全家人在一起的快乐时光。

除了登高出行、佩戴茱萸以外，重阳节这天还有哪些有趣的活动呢？有一个很重要的事情，就是观赏菊花。

农历九月，天气转凉，很多花都谢了，但这也是菊花盛放的时刻。菊花也是中国的传统名花，有7000多个品种，从最早的周朝，就有栽培菊花，观赏菊花的记录。

小朋友们有听过唐代诗人孟浩然的《过故人庄》吗？故人具鸡黍，邀我至田家，绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。这首诗就是说，有一位住在乡下的老朋友邀请孟浩然去他家做客，他们家住的地方有绿树有青山，非常漂亮，这个朋友张罗了很多好吃的，俩人边吃边聊，真是太开心了。小朋友们看最后一句，“待到重阳日，还来就菊花”。什么意思呢？就是说呀，到了重阳节这天，我还会到你家来，与你再次相见，一起赏菊，一起喝菊花酒。

在这首诗歌中，重阳节寄托了诗人与朋友相聚的美好记忆，而连接起诗人与朋友之间美好情谊的，便是重阳节必不可少的菊花啦。无论是赏花，还是喝菊花酒，都是千百年来，重阳节的一个习俗。在中国，菊花酒是药酒，味道微微有一点苦，饮后可使人明目醒脑，而且具有祛灾祈福的吉祥寓意。当然，小朋友们是一定不能喝酒的，因为Alcohol is detrimental to your health.酒精对你的身体有害。

除了吃和玩，小朋友们可别忘了重阳节也叫老人节。我们中国古代也会在这一天祭祀家中的祖先。这是一年之中非常重要的事情。中国人是非常重视家族传统的，每个家族都会祈祷家中祖先保佑现在的家庭成员们，同时也感谢自己的祖先，因为有了他们的辛勤劳动，才有我们这些后辈接下来越来越好的日子。

在我们现代也是一样的。比如我们要孝顺家中老人，对他们尊重，希望他们能平安开心。因为这些长辈们，为我们的父母，也为了小朋友们辛苦操劳，很多小朋友现在还是姥姥姥爷或者爷爷奶奶带大的，所以，让他们的日子开心幸福，也是我们当晚辈应尽的责任，这也是我们的祖先设立重阳节的真正用意。

所以，小朋友们，你的重阳节怎么过呢？希望这个在我们中国有几千年历史的节日，能够继续在你们这里发扬传承。毕竟，这是一个有太多好吃的好玩的，还有很多好故事的节日！

最后这段给爸爸妈妈们

大家可以和孩子聊聊：一个节日，在经历了几千年的历史，会演变出很多不同的版本，不同地区也会有很多不一样的细节。可以带着孩子们一起看看，不同的地区在重阳节会有什么样不一样的活动。

欢迎关注公号【无敌大薇薇】收听本文音频，用娃能理解的大白话聊传统节日！录好的音频直接听！而且还给大家准备了很多超棒的资源，包括十本重阳节可以给孩子讲的绘本的电子版，以及介绍重阳节的英文动画视频！祝大家秋日心情愉悦~~

元宵节 Lantern Festival

刺绣 Embroidery

重阳节 Double-Ninth Festival

清明节 Tomb sweeping day

剪纸 Paper Cutting

书 法 Calligraphy

对联 （Spring Festival) Couplets

象形文字 Pictograms/Pictographic Characters

雄黄酒 Realgar wine

四合院 Siheyuan/Quadrangle

战国 Warring States

风水 Fengshui/Geomantic Omen

昆曲 Kunqu Opera

长 城 The Great Wall

集体舞 Group Dance

黄土高原 Loess Plateau

红臼喜事 Weddings and Funerals

中秋节 Mid-Autumn Day

花鼓戏 Flower Drum Song

儒家文化 Confucian Culture

中国结 Chinese knotting

古装片 Costume Drama

武打片 Chinese Swordplay Movie

元宵 Tangyuan/Sweet Rice Dumpling

越剧 Yue Opera

火锅 Hot Pot

江南 South Regions of the Yangtze River

谜语 Riddle

《诗经》 The Book of Songs

《史记》 Historical Records/Records of the Grand Historian

《红楼梦》 A Dream of Red Mansions

《西游记》 The Journey to the West

除夕 Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival

针灸 Acupuncture

唐三彩 Tri-color Pottery of the Tang

Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery

孔子 Confucius

偏旁 Radical

孟子 Mencius

亭 / 阁 Pavilion/ Attic

黄梅戏 Huangmei opera

火 药 Gunpowder

农历 Lunar Calendar

印 / 玺 Seal/Stamp

腊 八 节 The laba Rice Porridge Festival

京 剧 Beijing Opera/Peking Opera

秦腔 Crying of Qin People/Qin Opera

太极拳 TaiChi

《本草纲目》 Compendium of Materia Medica

天坛 Altar of Heaven in Beijing

小吃摊 Snack Bar/Snack Stand

红双喜 Double Happiness

文房四宝(笔墨纸砚） The Four Treasure of the Study（Brush,Inkstick,Paper,and Inkstone）

春卷 Spring Roll(s)

莲藕 Lotus Root

罗盘 Luopan/ compass

故宫博物院 The Palace Museum

相声 Cross-talk/Comic Dialogue

五行 Five Phases

北京烤鸭 Beijing Roast Duck

《桃花扇》 The Peach Blossom Fan

木偶戏 Puppet Show

敦煌莫高窟 Mogao Caves

电视小品 TV Sketch/TV Skit

甲骨文 Oracle Bone Inscriptions

古筝 Chinese Zither

杂技 acrobatics

门当户对 Perfect Match/Exact Match

《水浒》 Water Margin/Outlaws of the Marsh

除夕 Chinese New Year's Eve

国子监 Imperial Academy

兵马俑 Cotta Warriors/ Terracotta Army

旗袍 Cheongsam

中国古代四大发明 the four great inventions of ancient China（火药gunpowder 印刷术printing 造纸术paper-making 指南针the compass）

泼水节 Water-Splashing Day

馄饨 Wonton

花卷 Steamed twisted rolls

羊肉泡馍 Pita Bread Soaked in Lamb Soup

冰糖葫芦 A stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)

八宝饭 Eight-treasure rice pudding

粉丝 Glass Noodles

豆腐脑 Jellied bean curd

小品 Witty Skits

孝顺 To show filial obedience

武术 Wushu(Chinese Martial Arts)

宣纸 Rice Paper

陶器 pottery/earthenware

佛教 Buddhi ***

中庸 The way of medium(Golden Means)

爆竹 firecracker

东坡肉 Dongpo Pork

中山陵 The Sun Yat-sen Mausoleum

秦淮河 Qinhuai River

玄武湖 Xuanwu Lake

夫子庙 The Confucian Temple

鸭血粉丝 Duck blood fans

盐水鸭 Yanshuiya, or salted and baked duck

大煮干丝 Gansi

小笼包 Steamed buns

明孝陵 Ming Tomb

云锦 Nanjing brocade